Buscador de códigos

Find the product codes you need by filtering from our whole product range.

Find Codes
Code Finder

La luz de la luna para el Colle dell’Infinito

COLLE-INFINITO-01-JPG
COLLE-INFINITO-02-JPG
COLLE-INFINITO-03-JPG
COLLE-INFINITO-04
COLLE-INFINITO-05
COLLE-INFINITO-06
A lo largo de 2018, el Ayuntamiento de Recanati está promoviendo una intervención financiada con los fondos MiBACT para recuperar la identidad del parque del Colle dell’Infinito, lugar que inspiró al poeta Giacomo Leopardi su composición “L’Infinito”.

La intervención se centra principalmente en dos aspectos: la vegetación y la iluminación. El proyecto de recuperación y regeneración botánica, desarrollado por C.Re.Ha. nature, empresa derivada de la Universidad Politécnica de Las Marcas bajo la dirección del Prof. Eduardo Biondi (Departamento de Ciencias Ambientales y de Producciones Vegetales) con la supervisión del arquitecto paisajista Paolo Pejrone, designado por el FAI, preveía la plantación de nuevos ejemplares arbóreos, arbustivos y florales, con especial atención a las especies autóctonas y la regeneración de las ya existentes. El maestro de Macerata, Dante Ferretti, escenógrafo y tres veces premio Oscar, definió un concepto que diseña con la luz un recorrido emocional capaz de enfatizar el valor paisajístico del lugar y la carga sugestiva que generan las poesías de Leopardi. El proyecto fue donado por iGuzzini illuminazione y realizado por DEA S.p.A (Distribuzione Elettrica Adriatica S.p.A.) utilizando las luminarias de la empresa de Las Marcas. Los objetivos principales de la intervención luminotécnica eran tres: reducir el consumo energético de la instalación anterior, aumentar la seguridad y el confort en el área y diseñar un paisaje nocturno cercano al espíritu que el lugar evocaba en Leopardi, a través de una luz artificial que no anulase el misterio de la oscuridad y que, al mismo tiempo, fuera capaz de retirarse para dar espacio a la emoción nocturna de la luz lunar. Para respetar y valorizar la observación del cielo estrellado que Leopardi menciona con frecuencia en su obra, todas las luminarias incorporan ópticas y accesorios que controlan la luz parasitaria responsable de la contaminación luminosa, fenómeno que iGuzzini combate desde los años 90.

La nueva iluminación del Parque dell’Infinito, creado en 1937 por el arquitecto Dossart para conmemorar el centenario de la muerte del poeta, valoriza el lugar limitando el impacto visual de las luminarias ocultas en la vegetación, utilizando regímenes de iluminación variables y recurriendo a una única temperatura cálida de color de 3000 K. Se exceptúa el camino de acceso al parque, zona caracterizada por el efecto lunar que, por el momento, entra en escena solo los viernes.

Para crear la luz lunar sobre las copas de los árboles del camino se empleó la tecnología WGB de las luminarias Woody instaladas a lo largo del camino de acceso y que utilizan una temperatura de color de 4000 K con un pequeño porcentaje de azul y verde, mientras los niveles de iluminación de las luminarias de carácter funcional disminuyen. El efecto luminoso se combina con música y con la voz de Vittorio Gassman recitando “L’infinito”.

La presencia icónica de las luminarias Fiamma sobre poste marca las entradas del parque. Las luminarias Twilight sobre poste aseguran la iluminación uniforme del plano horizontal. El recorrido que rodea los muros occidentales del Convento de Santo Stefano y los recorridos secundarios de carácter paisajístico están iluminados por luminarias de recorrido iWay, utilizadas tanto en versión de 610 como de 250 mm. El perfil de los muros del convento y del cenotafio se destaca combinando el elevado confort visual, la limpieza del haz luminoso y la potencia luminosa de las ópticas con tecnología Opti Beam de los sistemas de proyectores Palco InOut. Las copas de los árboles de hoja perenne están iluminadas por empotrables Light Up Earth con óptica Medium orientable que también iluminan de manera uniforme, gracias a su óptica Wall Washer, la exedra de la calle Monte Tabor. Para la iluminación por proyección de la loma del Infinito y del conocido epitafio dedicado al "solitario cerro" se utilizaron luminarias Woody y MaxiWoody.

El protocolo DALI permite regular la intensidad de la luz emitida por cada luminaria. El sistema se ha diseñado para poder implementar tecnologías IoL, Intelligence of Light. Cada punto de luz se convertirá en un “nodo inteligente” de un sistema capaz de monitorizar el ambiente circundante y de enviar señales para regular la luz en función de las necesidades o para transmitir información útil para el disfrute del espacio. También se podrán integrar otras funciones auxiliares de seguridad, conexión Wi-Fi y alimentación para dispositivos móviles a través de las luminarias para ofrecer a los visitantes, los ciudadanos y los turistas nuevos servicios y mayor información. Asimismo, se podrán instalar sistemas específicos de monitorización de las condiciones ambientales y de la vegetación para la conservación y del desarrollo de la flora y la fauna presentes.


Working on a similar project?

¿Necesita más información?
Pedir más información

  • Año
    2018
  • Cliente
    Ayuntamiento de Recanati
  • Proyecto luminotécnico:
    Dante Ferretti
  • Electrical design:
    DEA S.p.A (Distribuzione Elettrica Adriatica S.p.A.)
  • Foto
    Giuseppe Saluzzi
    Studio Buschi (Opening)

Project Quote

"Mi objetivo era subrayar el contraste romántico entre la luz de la luna y la luz artificial que ilumina la ciudad, sus calles y callejones, sus plazas y sus monumentos hasta llegar al Colle dell’Infinito. En este lugar era imposible no intentar evocar la vida de uno de sus ciudadanos más ilustres. Por eso, intenté crear una luz poética que pudiera valorizar la belleza de los espacios de Leopardi "

Dante Ferretti

Products Used: